Thomas Wyatt and Anne Boleyn – Circa Regna Tonat

I have been immersing myself in The Tudors recently, Showtime’s soap opera of Henry VIII. It’s an insanely guilty pleasure, as they conveniently overlook how old and gross Henry was at the time of his last three marriages (Jane Seymour, Catherine Howard, Catherine Parr). It’s one of my favorite time periods of history…to read about, at least. It was a rather tumultuous time to be alive, seeing as you had to be correctly Catholic or Reformer (Protestant) at the right time and also on the king’s good side always.

Sir Thomas Wyatt, poet and courtier, is believed to have a romantic connection to Anne Boleyn; it is unknown as to whether she returned his feelings. It is believed Wyatt wrote this poem after witnessing Anne Boleyn’s execution (May 19, 1536) from the window of his cell while imprisoned in the Tower of London. The third stanza, in my opinion, is as deeply felt and dire a feeling as can be found in English poetry.

Sir Thomas Wyatt

  
Innocentia Veritas Viat Fides Circumdederunt me inimici mei
(Innocence, Truth & Fidelity – My Enemies Surround My Soul) 
by Sir Thomas Wyatt

Who list his wealth and ease retain,
Himself let him unknown contain.
Press not too fast in at that gate
Where the return stands by disdain,

For sure, circa Regna tonat.

Anne Boleyn (detail)

The high mountains are blasted oft
When the low valley is mild and soft.
Fortune with Health stands at debate.
The fall is grievous from aloft.
And sure, circa Regna tonat.
 
These bloody days have broken my heart.
My lust, my youth did them depart,
And blind desire of estate.
Who hastes to climb seeks to revert.
Of truth, circa Regna tonat.

The bell tower showed me such sight
That in my head sticks day and night.
There did I learn out of a grate,
For all favour, glory, or might,

That yet circa Regna tonat.

By proof, I say, there did I learn:
Wit helpeth not defence too yerne,
Of innocency to plead or prate.
Bear low, therefore, give God the stern,

For sure, circa Regna tonat.

* Circa Regna Tonat – “About the Throne the Thunder Rolls”

1 Comment

  1. Karen
    Aug 20, 2015

    This poem is powerful: there are his other poems on same subject that bring poignantly easy tears, but this one!

    Maybe his best ever (prejudiced on subject: need to read subsequent writing. Altho have read critics who say he was broken by events from May ’36….

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *